见厉王走出来，强途赶紧满面羞惭地上前禀道：

“启禀王爷，末将技不如人，败给李……”

尚未说完，厉温厉声喝道：“李大人乃天子亲召，署理典阅司衙门，有纠劾阴司所有衙门之责，本王已答应李大人，带吏前来二殿调卷，尔等岂能阻止，坏孤之名！来呀，着打二百军棍！”

李正坤忙道：“请王爷息怒，是臣下见将军在门前当值，一时技痒，跟将军切磋。将军果然武艺高强，箭法精妙，臣下领教了。”

厉温道：“要不是李大人求情，对尔定打不饶！”

斥退强途，携着李正坤手进入王府。

王爷变脸，手下书办鬼吏自然知道该怎么办，赶紧将两位师爷和典阅司一干鬼吏迎进王府。

在第二阎王殿细细查阅完两百年来的所有案卷，费时数月，仍然一无所获。郭巧茹案没有线索，席青忭的事也再无踪影。

李正坤便又来到第三阎王殿。

第三殿阎王宋帝王余懃，字南涧，江西余干县人氏，死于唐朝。余懃从小天资聪颖，勤奋好学，经常通宵苦读，为防止犯困，夜读时坐在独腿凳上，一打瞌睡便会摔下来。唐中宗朝考中进士，官至工部尚书兼御史大夫，官声清廉，深受百姓爱戴。封上柱国。死后被阴天子征辟为第三殿阎王，司掌黑绳大地狱。

第三阎王殿前也有一道石坊，上书“绳墨凿心”四字。坊后是三殿大门，门廓上镶着一张黑底金字大匾：宋帝王府。

李正坤在二殿大战王府侍卫的事，早已传得御街王府皆知，余懃是文官出身，自然不会跟李正坤比试武功箭法，而是出了一个对子。

当李正坤带着鬼吏转过三殿石坊，只见王府大门前高矗着两根笔直的粗壮木杆，左边木杆上悬着一幅红绸，上书：

奸佞降叛诸般巧

右边的木杆空空荡荡，下面摆着文房三宝：笔、墨、砚，外加一幅空白红绸。

余王的意思很明白，要想进入第三阎王殿，请对出下联。

李正坤笑道：“余王也挺逗，我是学历史的，又不是学文学的，哪对得出他这个唐朝进士的对联。要不我们叫叫阵，让三殿放队人马出来厮杀，打赢了便算对出对联。”

李天侯道：“余王这是以己之长攻敌之短，怎会派人马出来厮杀。不过余王恐怕也想不到，公子身边不乏饱学之士，包先生学富五车，才高八斗，这个对联只需请包先生稍加斟酌……”

他尚未说完，包振堂便吟道：“司殿狱城一种虐。”

李正坤道：“包师爷叼念的什么？没听清。”

李天侯笑道：“包先生已对出下联。余王爷出的上联是：奸佞降叛诸般巧，包先生的下联是：司殿狱城一种虐。上下联正好说出三殿职司，又可将石坊上‘绳墨凿心’四字拿来做横批，可谓是蛛联壁合，十分巧妙。包先生真大才也！”

李正坤大喜，走到木杆下，拿起毛笔，将“司殿狱城一种虐”写在空白红丝绸上，命江充将红绸悬上杆头。

少倾，第三殿阎王余懃带着鬼吏从大门走出，对李正坤笑道：“想不到李大人不但武艺高强、箭法精妙，而且文思敏捷，有倚马之才，令本王佩服。”携手以进。

在三殿查了数月，将两百年来的所有案卷都翻了个遍，也没查到任何线索。

李正坤只好又来到第四阎王殿。

第四殿阎王五官王吕岱，字定公，三国时广陵海陵人（今江苏省如皋市），吴国重要将领，为孙吴朝庭开疆拓土，功勋赫赫。吕岱的主要功绩是出任交州刺史、安南将军之时，即今越南一带，镇压叛军，宣化王道，不仅控制岭南、越南，还派使者到西南大海洲，即今南洋群岛，向各个岛国宣讲王化，使其来吴国朝贡。吕岱因功先被封为番禺侯，后升任大将军，再升任大司马。九十六岁而卒。死后被阴天子征辟为第四阎王殿阎王，司掌剥戮血池地狱。

四殿石坊上刻着的四字为：剥剔刺戮。

石坊后王府大门上方的黑底金字匾上书：五官王府。

李正坤在二殿武闯，在三殿文过，御街上各王府皆知，吕王爷本不想再为难他，但总不能第二、三阎王殿都设有障碍，到了第四阎王殿却让李正坤如履平地，顺利进入王府，岂不让前面的阎王殿笑话，也让后面的阎王殿讶怪坏了规矩。呵呵。

但李正坤精通文武，在这两方面都难不住他，吕王便想：本王得想个特别的玩意儿来试他一下，看是否当真有才？

当李正坤带着吏员来到第四阎王殿前，只见大门前搭着一张桌案，上面摆着一张写满字的纸，仔细一看，却一个字不识。

纸字旁边摆着白纸和笔砚，一个王府吏曹对李正坤说，吕王让他将纸字上的文字转成汉字写出来。

原来是要翻译，可李正坤哪里懂！要是英语，还稍好一点，毕竟在大学时学过，可纸上的字一看就是极为少见的文字，弯弯曲曲，类似于象形文字，又