林旭在心中对严明森使用了浅上脏话,他本来想直接发微信的,但手机现在还放着视频。
视频里的林旭在听到严明森说他长得确实有些像吴彦祖后表情美滋滋的,弹幕上又过去了一阵“哈哈哈”,吵到了林旭的眼睛。
要不是中间还夹杂了几个说他还挺可爱的弹幕,林旭早就把弹幕关了。
然后镜头就随着林旭征询浅上空和高卷舞的意见而转动,浅上空的身影一出现在画面中弹幕瞬间爆炸了。
不得不说林旭在看到这个镜头的一瞬间也愣了一下,我靠这和他看到的怎么不一样呢?
画面中身穿白色卫衣,头发用两根红丝带扎成了双马尾的浅上空表面十分专注地注视着远处的富士山,身旁的樱花在微风中轻轻摇曳,一眼看去就给人一种岁月静好的感觉。
但仔细看的话就会发现浅上空此刻的眼神完全没有落在对面的富士山上,而是装作不经意地偷偷往镜头的方向瞄着。
真是给人一种因为害羞只敢在远处偷偷看你的邻家小妹妹的感觉。
“哦!那个摄影师把本公主拍得很可爱嘛!大叔你快给我翻译一下,上面飘过去的中文是什么意思!”
浅上空立刻变得开心起来,完全不顾林旭此刻的黑脸,伸出手掌拍着他的肩膀,发出“啪”、“啪”的声响。
林旭本来不想回
答,但浅上空一副不回答她就一直“啪”下去的架势,最终他只能不情愿地指着屏幕上方的弹幕给她翻译。
林旭指着一串“喔喔喔喔喔”的弹幕翻译道:“这是在模拟公鸡打鸣声,是想要叫醒大家。”
然后又指着一句“妈妈我恋爱了”的弹幕翻译道:“这是在叫你妈妈,还告诉大家他已经恋爱了。应该是被刚刚的大公鸡喊醒了。”
随后又指着一条“卧槽卧槽”的弹幕,林旭的脑子稍稍卡壳了一下,这句有点难翻译。
“这是发出了没文化的赞叹声。”最后林旭只能如此翻译道。
浅上空有些怀疑地抬头瞥了林旭一眼,感觉大叔是在骗自己,她明明是个娇小可爱的女高中生,怎么会有人喊自己妈妈呢?
但见林旭十分肯定地冲她点头,浅上空将信将疑的打开手机上的翻译软件打算拍照翻译。
“你用翻译软件也没用,这些都算是中国的流行用语,翻译软件翻不准的。”林旭身正不怕影子斜,完全不在意浅上空的自我求证。
浅上空当然不信林旭的鬼话,坚持使用了拍照翻译,然后翻译结果让林旭没笑死。
“喔喔喔”被翻译成了“ooooo”,这还可以理解,拟声词嘛,翻译的也不算有错。
但“妈妈我恋爱了”直接被软件翻译成了“妈妈恋爱了”,新交的
女朋友转眼间变成了后爸。
最离谱的还是“卧槽卧槽”居然被翻译成了“我的妈我的妈”,让林旭笑得不行的同时甚至从侧面佐证了他刚才说大家叫浅上空妈妈的话。
浅上空看着翻译软件上显示的内容不是很开心:“中国的大家精神还健康吗?”
林旭一听因为自己的胡乱翻译导致了同胞的风评被害,赶忙改口道:“刚刚跟你开玩笑的,这些其实都是夸你好看的意思。”
林旭感觉自己实在是太善良了,他自己的风评都被害了,居然还要去维护网友们的风评。
这次浅上空倒是没有怀疑林旭的话,毕竟这很符合她内心里的期待,她只是警告似的瞪了林旭一眼,然后又美滋滋地低头继续看起了视频。
此刻镜头已经转到了高卷舞身上,高卷舞看到手机里自己出场立刻害羞地用手捂住了脸,但又出于对大家评价的好奇,指尖张开了一道缝隙偷偷看了出来。
林旭也很好奇这次网友们会说些什么,但出乎他意料的是弹幕上此刻刷起了整齐的问号。
这倒是不用林旭翻译了,但他现在也看不懂了,网友们刷问号是什么意思啊?
林旭想到了一个可能性,目前中国互联网上的老色批们还是倾向于白幼瘦的审美,这三个字简直像是为浅上空量身定制的,所以她出现在镜头中
的时候大家就集体高潮了。
可是高卷舞的风格和“白幼瘦”这三个字不说相差不远,简直是毫不沾边。
这么说来大家不能在第一时间欣赏高卷舞的风格也可以理解。
可是能理解归能理解,林旭看着高卷舞默默放下遮住眼睛的双手,脸上努力隐藏着的失落表情,他这次是真有些不开心了。
网友们说他长得不像吴彦祖他可以忍,毕竟一个男生是不可能会夸另一个男生帅的,而且他说那句话时也有些开玩笑的成分在里面。
但让他家高卷舞不开心了他可就真要生气了!
高卷舞现在可是他的贴心小棉袄,刚刚要不是她拦着,林旭和浅上空现在怕是正坐在富士吉田市的警察署里做笔录呢