结局,但故事的整个过程带给人的并不是完全快乐的享受,而是充满了难以言喻的压抑和悲伤——大概是当时出版社和读者的强烈要求,也可能是认识到了太多现实的无奈,所以奥斯汀才写了那么多有情人终成眷属的圆满结局,但我想如果她肯写悲剧的话,作品的艺术性会升华的更高些。”
威廉的话突然暂停了一下,因为他注意到房间内万分寂静,从李安到艾玛·汤普森,再到另外两位女士,都在目不转睛的看着他。
“……我是不是说太多话了?”他有些害羞的眨了眨眼。
“不,我想我们都是被你的想法给震惊了,特别是我。”李安翻了下手边的简历:“对于一位土生土长的美国少年来说,你能看懂我的电影并且有自己的想法,这真的真的非常难得。”李安的语气里隐藏着一丝欣赏的情绪。
“我也很惊讶,没想到居然会有人和李的想法一模一样。”艾玛·汤普森看看威廉,又看看李安,用稍微有些惊叹的语气感叹道,等李安满含希望看向她时,又摇摇头,非常坚定的说:“不,没可能,我绝不接受你想把《理智与情感》改编成悲剧的想法。”
李安的表情看起来有些失望,他对威廉说:“威尔,我能这样称呼你吗?好的,继续说下去,威尔,我能看出来你还有话没有说完。”
李安是个对电影画面要求很高、喜欢追求完美的导演——围观过电影风景画面的拍摄过程后,《理智与情感》剧组的每个人几乎都得出了这样的结论。
因为只是给一群羊拍镜头,李安都用了大半天的时间,从早餐刚刚结束一直拍到下午茶快要开始。
不是对光线不满意,就是对氛围不满意,甚至连对羊群的造型和队形都挑挑拣拣。
不过李安越挑,羊群就越是不配合他,德文郡目前天气正凉爽,比前阵子温度回升,但又不算燥热,非常适合人们外出踏青,但这是对人来说,对羊群们来讲,它们每一只身上都披着厚厚的羊毛,为了镜头的美感还不能将毛剪掉,简直每只羊都要热的暴躁了。
——拍摄中的某一日,这群羊中还真的有几只“身娇体弱”的被热晕了来着。
‘有个这样挑剔的导演,起码我们不用担心他把奥斯汀的名著给拍砸了!’剧组内一部分因李安亚洲人身份,而对他抱有偏见怀疑的演员放心的想。
不过更多的人则是既不解又吐槽:‘精益求精到都有点吹毛求疵了,亚洲人是不是都这样?’
抱有前面想法的大多是很关注电影质量的演员,抱有后面想法的基本上都是灯光摄影等工作人员。
不过再希望电影能拍的完美,这些人也是不可能学的跟李安一样,在个人时间里还将全部精神投放到工作中去的,下午茶时间刚到,演员们和工作人员们就全都停下了手头的工作,找地方休息喝茶聊天去了。
英国人的生命中离不开下午茶,《理智与情感》的剧组内九成以上的人员都出身英伦三岛,所以在这个钟点,女王都别指望他们会乖乖工作。
只有李安和他的几个台湾助手还留在摄像机附近,在一帧一帧的研究今天拍下的镜头。
等看到他闲下来了,威廉端着几杯刚沏好的红茶走了过去——为了照顾李安等人的口味,既没有加奶也没有加糖——给大家分了分后,开始向李安请教问题。
李安认真听完后,开始回答,有时候还反问威廉几句,这种有问有答的模式从电影开始拍摄后没多久,就存在于威廉和李安之间了。
他们聊天的范围也很广泛,大多是对剧本和《理智与情感》原著的深度解读,或者十八世纪的英国传统文化这些对拍摄有益的东西,越来越投机后,也谈谈亚洲文化和好莱坞电影,还有各国美食。
几个台湾助手旁听的津津有味——威廉和李安聊天的时候用的都是中国话。
他们一开始极其惊叹威廉的汉语水平,和他对中国文化的了解,还曾开玩笑说如果威廉去台湾文艺圈发展的话,做个主播都没问题了。
这几名台湾助手对威廉很有好感,因为他是全剧组第一个对李安和他的助手们表示出极大善意,与亲近感的主演。
——其他白人演员和工作人员在李安导演组入组的时候,投来的几乎全是怀疑和异样的目光。
虽然李安是哥伦比亚公司力邀进组的,但他的执导却是一个多方妥协的结果:
哥伦比亚公司看重了艾玛·汤普森的奥斯卡影后头衔,并且对对方亲自编写的据说和《霍华德庄园》风格相似的电影剧本很感兴趣,所以才会投资《理智与情感》,希望这电影能为公司带来几个奥斯卡提名。
艾玛·汤普森希望自己心血编写的剧本能被最大程度还原,而不是被导演肆意的改来改去,她想做整个剧组里除了制片外最有权力的人,所以哥伦比亚为她找来了有才华,但在好莱坞还没什么名气的李安,不大牌的导演对上很大牌的主角兼编剧,自然会时时尊重后者的意见。
李安