第749章:让爱成为我们之间的大海(2 / 2)

让他囧得不行,于是求助的望着秦苒,寄希望她能给他一点指示。

秦苒笑着说:“你就来个国外的诗呗,又没规定只能朗诵国内的诗歌。”

陆云深眼睛一亮,正要开口,就听许哥说:“国外的不行啊,我们英语差,没听懂不算啊。”

王哥附和:“就是,不管怎样,至少要让我们知道你朗诵的是啥吧?”

陆云深:“”

秦苒提醒他:“你可以把国外的诗歌翻译成中文朗诵啊。”

陆云深:“好。”

他不是不知道这样做,而是他觉得自己翻译成中文后,好像那文字很怪异,朗诵出来并不那么优美。

说来说去,还是他语文没学好!

“我们彼此相爱,但不要让爱成为我们之间的枷锁,让爱成为我们之间的大海。”

“可以可以,这个可以。”

许哥率先鼓掌:“深哥就是谦虚啊,这叫不鸣而已,一鸣惊人。”

陆云深囧:“我知道翻译得不好,用词也不优美,但我已经尽力了。”

“已经很好了。”

王哥拍着陆云深的马屁,“写诗这种事儿,不是人人都会的,都怪昊哥,大早上就对着琳姐开屏。”

弹幕也在此时吐槽昊哥。

「昊哥莫名的就想表演,感觉影帝人设很严重。」

「没办法,职业病患了。」

「陆云深翻译的诗虽然直白,但感觉到他满满的真诚。」