随行的副官立刻转身就去办,苏武也让自己的弟兄们去帮忙卸车。
一旁的商南一遍摘下自己的白手套一边道:
“这次来给你带了的物资不多,现在能力有限,武器现在也不好处理。
这次磺胺药带了六箱、军毯五百件、雨衣、防毒面具各一千件,另外还有其他物资大概十几箱。”
苏武听着心里十分感动,在青霉素没发明之前,磺胺药的价格一片都能换来一块大洋!更何况是几箱药品呢?
商南对挺进纵队的功绩不用多说,苏武心里感谢这个老长官 。
众人进了挺进纵队司令部的食堂。
为了这次欢迎晚宴,品种也多备了几种,算是丰盛。
将官以上(包括外交次长和豫南民政厅长)和苏武他们坐一桌,当然,梅乐思和史密斯这两个洋人列在将官桌。
其他级别较低的则列席另外两桌,苏武这边的伙食尽管不能和果民党的战区相比,但是吃的还是不错的。
除了一些特色的菜之外,苏武的酒就备了好几种。
本地有名的衡州老白干、缴获的红酒、各色洋酒、还有从鬼子手里弄来的清酒。
烟则是除了国产的之外,还有骆驼牌香烟、当然,还有小鬼子的“旭光牌”。
这种清酒和小鬼子的香烟算是挺进纵队特供!
吃饭上,苏武则是大展他的社交social能力!
火力全开!
先是喝酒喝倒了两个,关键时刻,一招手,隔壁的宣传处长林译更是把酒当歌!
挂着上校军衔的林译成为了活跃气氛的有力推手!
先是唱了一个黄埔军校校歌:
“怒潮澎湃\\\\\dang旗飞舞\\\\这是革命的黄埔\\\\\”
不过,这里商南不是黄埔毕业的、苏武也不是黄埔毕业的,许大茂更不是......
梅乐思和史密斯自然听不懂。
这样唱就显得有些尴尬。
林译见这首歌不好,脑瓜灵活一转,立刻改唱《旗正飘飘》。
他带的宣传队几名军官也都会唱这首脍炙人口的歌曲。
“旗正飘飘//////马正萧萧//
枪在肩////刀在腰!!!
......
旗正飘飘/////
马正萧萧!”
林译越唱越动情,
众人也跟着轻声唱了起来,相比黄埔军校校歌,这首歌更能打动人心。
......
罢了,林译又唱了一首《义勇军进行曲》,更是把气氛推到了极点。
鉴于这首歌的重要性,苏武亲自充当翻译,中英文双向切换向梅乐思介绍这首歌是什么意思。
人群中,只有外交次长和商南长官两人英语极佳,两人听的苏武讲解头头是道,不由得由衷赞叹。
激动人心的歌唱完了,林译马上安排战地女子工作团的表演起来了舞蹈。
刚柔结合,女兵们柔美的舞蹈很快让刚才激动的情绪缓和了不少。
梅乐思也开始和苏武讨论起来了军事。
毕竟,梅乐思来到挺进纵队根据地,就是听说了挺进纵队和装备优良的鈤本人都能打赢,作为军事武官的他很是好奇。
但是外交次长对军事这种东西一窍不通,又不喜欢聊具体细节的问题,便和一旁的楚雄有一搭没一搭的聊了起来。
倒是苏武和梅乐思讨论起来了非常严谨的军事问题。
梅乐思中校率先用英语发问:
“General Suwu, what if the Japanese monkeys use gas bombs? ”
一旁的专职翻译史密斯上尉见他两可以无差别对话,便把他们的对话给其他人做翻译:
“梅乐思先生在问苏武将军,如果日本猴子使用毒气弹怎么办?”
苏武笑道:“A set of gas masks?
only a few people in the front line(只放一点人带着防毒面具在前线),
the rest of the people rotate to the rear supply(剩下的人都在后面),. ”
史密斯在一旁疯狂解释:“苏武的意思在说,如果对面有防化能力,他们就套个防毒面具,只放少数人在前线。”
商南也用熟练的英语插话道(英语中):
“小股部队在前侦察警示、剩下的人轮换去后方做准备,增援通道做好通风系统,这样,小鬼子放啥毒气都不好使。”
(商南说的是英语,就不放英语了,作者也不打出来了,英语一般