大学四年的时间，因为她始终不愿意向慕容低头的缘故，慕容也从来没有原谅过她，每个月给了她最低的800元生活费以后，甚至连基本的问候和关心也没有。

他仿佛铁了心，要给这个不听话给他蒙羞的女儿永生难忘的教训。

毕竟，在高考之前他便已经在众多酒肉朋友们面前夸下了海口。慕芷汀必然会考上那两所顶级大学，他甚至提前让朋友们备好了庆贺的礼金。

之所以如此笃定，是因为他对慕芷汀的个性，以及为人没有什么满意之处。但唯独对她拥有的天赋和远超绝大多数人的聪明程度，学习能力，有着绝对的自豪与信心。

慕芷汀从小到大的优异成绩更是说明了这一点，可高考的结局，却是慕芷汀狠狠扇了他一巴掌，令他的脸面丢的一干二净。

出于对自己那不可侵犯的“权威”的维护，从那以后，慕容将慕芷汀在这个家庭里“隔离”了出去，他几乎将所有的宠爱都给了慕哲瀚，而慕芷汀成了这个家里透明人一般的存在。

慕芷汀对父亲这样的做法了然于心，她的选择是打碎了牙往肚子里吞，将那一条建立自己尊严，自主选择的路走到底。

只是，她没有想到，到了毕业的那一年，放弃了留在s城与傅屿风拥有，属于他们两人未来的幻想。

她不得不乘着绿皮火车，回到了那个阔别了四年之久的家。

可直到回到家里，慕容才告诉她，她的亲生母亲——江月莲早已在一年前因为交通事故，意外去世的消息。

她不敢置信，慕容的语气可以如此冷漠，如此轻描淡写的告诉了她这个消息，似乎这只是一个与他毫不相干的陌生人罢了，并把母亲省吃俭用，几乎全部的积蓄，五万块钱现金交到了她手里。

拿着那一叠有些皱皱巴巴，甚至泛了黄的现金，慕芷汀的泪如雨下，她完全不敢想象，本就打着三份工过的那样艰难的母亲是怎么存下来那五万块的现金，并将它全部留给了自己。

可因为慕容的故意隐瞒，她错过了见母亲的最后一面，怪不得大四开始，她便再没能拨通那个电话，她当时只以为，母亲为了那两个小升初的孩子，忙于工作和生计罢了。

母亲可以说是她一路以来的精神支柱，是她失意时第一个想起来的避风港，有时哪怕拨通母亲的电话，只是听一听她的声音，她都觉得内心满足，再次充满了力量。

而这一次，她彻底失去了这个支柱。也就是那一天，她彻底看透了慕容，不再对父亲，不再对慕哲瀚和刘继红所在的属于他们“温馨”的家有任何期待。

那天夜里，她一边哭，一边收拾好行李，带上那五万块钱和关于母亲的那张褪了色的照片，以及那只掉了不少毛的史努比头也不回的离开了家。

听完慕芷汀语气平静的叙述，林关关不觉间眼圈红了，她完全没有想到在她眼里从一进翻译社开始，在她眼里外表是女神，内心又坚韧，处理起一切工作事务来利落高效，得心应手的慕芷汀竟然有着这样的家庭，并且经历过这样自己完全无法想象的事情。

在那时，她甚至还以为慕芷汀是一个沐浴在父母的爱里，从小被宠大的白富美，毕竟她的皮肤白皙，仪态又无可挑剔，富有艺术气息，甚至像是从小练习舞蹈，学习各种艺术富养出来的一般。

她绝没想到，造就今天这样一个无可挑剔墨王牌翻译员，在翻译社里更是出了名，几乎是全公司男职员女神的优秀到无与伦比的慕芷汀，背后站着的只有她自己，她靠着自己的单打独斗，在h市定居，买房走到了今天这一步。

“吱吱！不对，汀姐！我敬你一杯！在我的眼里，你比很多没用的男人还有种！这一杯敬你的勇气，更敬你勇往直前的精神！”

林关关端起桌上的酒杯，满满倒上了一杯清酒，双手举起，对慕芷汀恭敬无比的说道。现在，知道了这一切后，她心中对慕芷汀更是佩服的五体投地。

“关关，我平常都不喝酒！但这一杯既然是你敬的，我就舍命陪君子！”

听了这话，慕芷汀也给自己的木瓷杯里倒上了满满一杯，多到差点溢出了酒盅的清酒，回敬林关关道。

她以为林关关听到自己的经历和出身，会看轻她，甚至瞧不起她，但她没想到林关关听完以后，不仅没有，反而眼神里对她满是崇拜与敬佩，这是她完全没有想到的。

但与此同时，慕芷汀又为自己拥有这样一个朋友而高兴，感到幸运。

“好！干！”

林关关把酒杯向慕芷汀重重一撞，将整杯清酒灌下了肚，慕芷汀也不甘示弱，将整杯酒一饮而尽。

“那个，客人们，这瓶清酒是店内秋季特供，度数很高……”

料理台内，专心制作寿司的日本主厨，见到她们两人的行为被吓了一跳，停下手里的动作，用日语向慕芷汀和林关关说道。

可惜，日语并不是这两位翻译员涉足的领域，所以林关关又很快倒起了